2009年9月23日水曜日

クリック募金

We will be talking about the click-to-donate system.


Donation box in Trinity Church, Copenhagen.
Naoyuki: Somebody from my previous workplace has gone to Cambodia to help build a school. They've set up a click-to-donate system whereby you can go to a website and click a button to have the site sponsors donate 1 yen. You can click once a day.

David: Sounds good. But 1 yen isn't an awful lot of money...

Naoyuki: In Japan and the West 1 yen isn't a lot of money, but in Cambodia and places like that, 1 yen has a lot more value. There are a lot of variations on the click-to-donate system. For example there's a site where for every 7 clicks, a shoot is planted to help stop desertification.

David: It's very quick and easy.

Naoyuki: If you go to the following site, you can see lots of methods of donating. So why not give it a try?

http://clickbokin.ekokoro.jp/

We are participating in the blog ranking of English conversation. We would appreciate if you could click the button below. Thank you in advance for your support.



-----------------------------------------------------------------------------
今日はクリック募金について話します。

ナオユキ: 前の職場にいた人が、カンボジアに学校を作る手伝いに行ってるんだ。彼らはクリック募金のシステムを作って、それにより、ホームページに行ってボタンをクリックすると、スポンサーが1円を寄付することになるんだ。1日に1回クリックできる。

デーヴィッド: いいねー。でも1円ってそんなに大金じゃないよね。。。

ナオユキ: 日本や欧米では、1円はそんなに大金ではないけれど、カンボジアとかの国々では、1円は大きな価値があるんだよ。クリック募金にはいろいろな種類があって、例えば、砂漠化を防ぐものでは、7クリック毎に苗木が植えられるんだ。

デーヴィッド: とても早くて簡単だね。

ナオユキ: 次のホームページに行けば、たくさんの募金の方法が見れるよ。やってみたら?

http://clickbokin.ekokoro.jp/

私たちは英会話のブログランキングに参加しています。下のボタンをクリックしていただければ幸いです。ご協力ありがとうございます。




Presented by For B English.

.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・
英会話フォービー 市が尾校
日常会話、ビジネス英語、TOEIC、目的別(旅行、映画等)
〒225-0024神奈川県横浜市青葉区市ヶ尾町1062-5
グランドハイツ森206
Tel: 045-350-4918
Url: http://www.forbusinesspeople.com/
.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・

0 件のコメント: