2010年6月16日水曜日

外国人が日本で困ること

We will be talking about problems that foreign people have in Japan.


Naoyuki: Have you ever had any problems since you came to Japan?

Caroline: Of course I have. I have had all kinds of problems. The biggest of them all is the LANGUAGE !! It is just impossible to master the Japanese language. Other problems are so-so and somehow I manage to solve them. For example, Japanese food, culture and the fast-paced life.

Naoyuki: Haha, do you have any story caused by your lack of Japanese ability?

Caroline: Yes, so many. One of the first encounters was when I first went shopping. I bought a lot of wrong items. Soy sauce instead of oil, salt instead of sugar and so on.

Naoyuki: Poor Caroline, but now you don't need to worry about it because your Japanese has improved quite a lot!

We are participating in the blog ranking of English conversation. We would appreciate if you could click the button below. Thank you in advance for your support.



-----------------------------------------------------------------------------
今日は外国人が日本で困ることについて話します。

ナオユキ: 日本に来てから何か困った事ってあった?

カロライン: もちろんあったわよ。あらゆる問題が起きたわ。それらすべてのうち一番大変なのは、言葉よ!!日本語をマスターするのはもう不可能よ。他の問題はまあまあね、何とか解決することができる。例えば、日本の食べ物、文化、早いペースの生活とかわね。

ナオユキ: はっはっ。日本語の能力が低いことが原因で起こった話ってある?

カロライン: ええ、たくさん。最初に起きたことの1つは、初めて買い物に行った時だったの。たくさんの間違ったものを買ってしまって。油の代わりに醤油、砂糖の代わりに塩、などなど。

ナオユキ: 可哀相なカロライン。でも今は心配する必要は無いね。君の日本語はかなり上達したからね!

私たちは英会話のブログランキングに参加しています。下のボタンをクリックしていただければ幸いです。ご協力ありがとうございます。



Presented by For B English.

.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・
英会話フォービー 市が尾校
日常会話、ビジネス英語、TOEIC、目的別(旅行、映画等)
〒225-0024神奈川県横浜市青葉区市ヶ尾町1062-5
グランドハイツ森206
Tel: 045-350-4918
Url: http://www.forbusinesspeople.com/
.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・

0 件のコメント: