花火

Today we will be talking about fireworks.

Yoshiko: It's the season for fireworks soon! I wonder if I'll be able to go this year.... Have you seen any fireworks displays in Japan?

David: Yes, quite a few. I used to live in Chigasaki, and around there there are lots of firework displays in summer - for example in Enoshima or Atami. I've been to the ones at Minato Mirai a few times too, but it's always a nightmare. Too many people. One time I went with some friends and we had to split into two groups. One group was able to get into Yamashita park, but my group couldn't and had to watch from Ishikawa-cho. And my group had everybody's beer!

Yoshiko： That's terrible! But it's good you were on the side with the beer... Have you seen any unusual fireworks?

David: I saw some suichuuhanabi at Chigasaki once. Have you ever seen them?

Yoshiko: Suichuuhanabi? What's that!?

David: They're fireworks that explode just on the surface of the water. I thought they could be seen everywhere in Japan...

Yoshiko: I've never seen them! I have to go sometime. I didn't think I'd learn anything about Japanese fireworks from you. Thanks!



----------------------------------------------------------------------------------
今日は花火について話します。

ヨシコ： もうすぐ花火の季節がくるわね～今年はいけるかな・・・日本の花火を見たことある？　　　　

デーヴィッド: うん、何回かね。昔茅ヶ崎に住んでて、その辺りでは夏になると花火大会がたくさんあるんだ。江ノ島とか熱海には、ね。あと、みなとみらいのも何回か見たことがあるけど、いつも最悪だったよ。人が多くて。ある時、友達と見に行ったら、なぜか二つの集団に分かれないといけなくて、それで、ひとつは山下公園に入ることができたのに、僕のほうは入れなくて石川町から見たんだよ。しかも僕らは両方の集団のビールを持ってたんだ！

ヨシコ： え！それはひどい、でもビールを持ってる方でまだ良かったんじゃない？今までに変わった花火を見たことある？

デーヴィッド: 茅ヶ崎で水中花火を見たことあるんだ。ヨシコさんは見たことある？

ヨシコ： 水中花火？！なにそれ～？

デーヴィッド: 海の海面で爆発する花火なんだよ。日本の花火大会でよく出るものだと思ってたんだけど。

ヨシコ： そんなの見たことない！！それは見に行かないと。まさか、日本の花火について教えてもらえるとは思ってなかったわ。ありがとう。


Thank you for voting.

Presented by For B English.

.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・
英会話フォービー　市が尾校
日常会話、ビジネス英語、TOEIC、目的別（旅行、映画等）
〒225-0024神奈川県横浜市青葉区市ヶ尾町１０６２－５
グランドハイツ森２０６
Tel: 045-350-4918
Url: http://www.forbusinesspeople.com/
月～金：18時～22時50分 電話受付：17時～22時
土日　 ：9時～19時　　　　電話受付：8時30分～17時30分
.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・