2008年10月1日水曜日

アルバイト

Today's entry is about part-time work.

David: Lots of young Japanese people work part-time, don't they?

Yoshiko: You think so? Well, back in high school I preferred having fun at work every day to my school club activities. I used to work at a video rental place, and at a cafe... I had to earn my own pocket money, plus otherwise I wouldn't be able to buy the things I wanted to. What about you?

David: I hated working, because I'd rather laze around with my friends. But I did lots of part time jobs too. I used to be a labourer for a landscape gardener, and I also worked at pubs and nightclubs and cafes. The worst was working at a nightclub. I didn't used to finish work until 5 or 6am, and the customers were always completely plastered. But I had a really cute coworker, so it wasn't all bad. What was your favourite job?

Yoshiko: I suppose that means, which was the most worthwhile? I think they all had good points. I liked renting videos from the video shop, and I could eat some of the cakes at the cafe I worked at. I always really wanted to work at a seaside clubhouse though... Only young people can do that, can't they? Probably it's the same in every country.

David: I worked at a campsite in France one summer, as a security guard. That was a bit like working at a seaside clubhouse. I had free food and board for three months. I'd love to do that again someday, but maybe I'm getting too old for it.

Yoshiko: Sounds nice. Well, hey, if you start your own business, it doesn't matter what age you are.

----------------------------------------------------------------------------------
今回はアルバイトについて話します。

デーヴィッド:日本の若者って、よくアルバイトをするんだね。


ヨシコ:そう?確かに私も高校生の頃は、部活よりバイトのほうが楽しくて毎日のように働いてたかも。

ビデオレンタルとか、喫茶店とか・・・いろいろ。おこずかいは自分で稼がなきゃ、好きなものは買えないしね!デーヴィッドはどうだった?

デーヴィッド:僕は友達とくつろいで遊びたかったから、仕事するのは嫌だった。でもやっぱりバイトしなくちゃ、ね。造園師の元で働いていたし、その後は色んなパブやクラブやカフェで働いてたんだ。最悪なのはナイトクラブだったね。朝5時、6時まで仕事しなくちゃいけないし、客はみな酔ってる。でも同僚でとても可愛い子が居たので、そんなに悪くはなかったね! 一番楽しかったバイトは何だった?

ヨシコ:う~ん。徳があるバイトかなあ?どれもあった気がするけど。ビデオは好きなのが借りられたし、喫茶店では料理を作ったりケーキをたまにもらったりして・・・やっておけばよかったと思うのは、海の家で住み込みとか。若い人しか出来ないでしょ?どこの国も、同じかもね。

デーヴィッド:僕はある夏、フランスのキャンプ場で働いてて、それは海の家での住み込みの仕事と似てるかも。給料貰わないで、家賃と食べ物は無料で暮らしてたんだ。そういうのはまたやりたいけど、やっぱり年取るとできなくなるね。

ヨシコ:いいわね~。どう、いつか自分でやるのってよくない?年でも出来るわよ。


Thank you for voting.

Presented by For B English.

.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・
英会話フォービー 市が尾校
日常会話、ビジネス英語、TOEIC、目的別(旅行、映画等)
〒225-0024神奈川県横浜市青葉区市ヶ尾町1062-5
グランドハイツ森206
Tel: 045-350-4918
Url: http://www.forbusinesspeople.com/
月~金:18時~22時50分 電話受付:17時~22時
土日  :9時~19時    電話受付:8時30分~17時30分
.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・

0 件のコメント: