2008年10月26日日曜日

国際金融危機


This entry is about the global financial crisis.

David: So it seems like the end of the world is coming!

Yoshiko: What do you mean? Because of all the financial problems in the world?

David: Yes. It's especially bad in the UK. Last year a bank had to be nationalised,
and this year my bank was forced to merge with another one. Now Iceland's banks are
collapsing, which is bad for Britain because lots of our companies have invested in those
banks. Local councils are in danger of losing a lot of money.

Yoshiko: That's worrying! I had thought Japan was safer than other countries
because we seemed to have gotten away with our banking system in tact after the sub-prime
crisis. But now the stock market has crashed!

David: I don't really understand what's going on or what the problem is, do you?

Yoshiko: Not really! I don't think anybody does.

David: Maybe I'll invest all my money in gold.

----------------------------------------------------------------------------
この記事は国際金融危機についてです。

デーヴィッド:世も末だ!

ヨシコ:なんで?金融の問題のせいで?

デーヴィッド:うん。イギリスは特にまずいよ。去年ひとつの銀行が国有化されて、今年僕が使っている銀行はもう一つの銀行と合併しなければならなかったんだ。そうしてアイスランドの銀行は倒産して、その銀行に投資したイギリスの会社の状況も悪い。市議会もお金を失おうとしている。

ヨシコ:それは心配ね!サブプライム問題に関して、日本の銀行への影響は少ないかに見えたのに、株式市場は大暴落したわよね。怖いわ。

デーヴィッド:何があったかよくわからないけどね。知ってる?

ヨシコ:いえ、あんまり。これからどうなってゆくのやら・・・。

デーヴィッド:全部のお金を金に投資しようかな。

                                     
Thank you for voting.

Presented by For B English.

.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・
英会話フォービー 市が尾校
日常会話、ビジネス英語、TOEIC、目的別(旅行、映画等)
〒225-0024神奈川県横浜市青葉区市ヶ尾町1062-5
グランドハイツ森206
Tel: 045-350-4918
Url: http://www.forbusinesspeople.com/
.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・.・

0 件のコメント: